A nap elsõ igazán szikrázó sugarai nemcsak azt mutatják meg, hogy milyen koszos az erkélyajtó, hanem arra is felhívják a háziasszonyok figyelmét, hogy rövidesen vége az „ápol és eltakar” holmiknak, télikabátoknak, jó nagy pulcsiknak az ideje, sõt: közeleg a rémálom, a fürdõruhás évszak. Ilyenkor a legtöbb családanya évrõl-évre kétségbeesett próbálkozásba kezd, hogy harcoljon a pluszkilók, s egyúttal önmaga ellen.